:50:00
Dao sam otkaz danas.
:50:05
Zato?
:50:06
Jer sam,
duo, samo...
:50:08
MOrao sam.
:50:09
Morao sam. L...
:50:10
:50:11
Poèet æu
sam neto.
:50:13
Radit æu
sve stvari
:50:15
koje sam
oduvjek elio.
:50:16
Mislila sam da sve
to radi za Millenium.
:50:18
Ne, ne za Millenium.
Nisam.
:50:21
Mislim, zna
koliko volim muziku,
:50:24
koliko volim hip-hop,
:50:26
- Kako se zbog toga osjeæam,
- Dre...
:50:27
I izgubio sam tu ljubav
u Milleniumu.
:50:28
Kako si mogao napraviti
ovakvu promjenu
:50:29
bez dogovora samnom?
:50:30
Jer je ovo neto
to moram napraviti za sebe.
:50:32
Plus, znam
da bi pokuala
:50:34
da me odgovori
od toga, i...
:50:35
Nije fer
da to predpostavi.
:50:36
- Ti to ne zna.
- Reese,
:50:38
hoæe da kae,
da sam ti rekao,
:50:39
ne bi pokuala
da me odvrati od toga?
:50:41
Da, pokuala bih
da te odgovorim od toga,
:50:42
ali ja treba da
radim to.
:50:44
Postane uzbuðen,
:50:45
i ne razmilja
kako treba,
:50:46
i onda napravi
ovako neto.
:50:47
Ne moe donositi
velike ivotne odluke
:50:49
samo zato
jes si se tako osjetio...
:50:50
Ne treba da
mi bude advokat!
:50:57
Reesey, treba mi da
mi bude ena.
:50:59
I mu treba da
pita svoju enu
:51:01
kada promjeni plan.
:51:02
I ena
podrava mua!
:51:04
Duo, treba mi
tvoja podrka!
:51:09
Ok, dobro.
:51:13
Podravam te.
:51:15
Pozvat æu neke
ljude sa novcem.
:51:16
Sredit æemo
ovo.
:51:17
To je veæ
sreðeno. Uh...
:51:19
Sid je rekla da æe ona
pomoæi u
:51:21
investiranju,
i...
:51:22
Sidney?
:51:23
Sidney zna
za ovo prije mene?
:51:25
Reesey, duo, molim te,
zna da mi je ona prijatelj...
:51:26
Tvoj prijatelj. Ok.
:51:29
- Doðavola, Dre.
- Reese.
:51:31
Pa, vidim da sve
ima pod kontrolom.
:51:32
Drago mi je
zbog tebe.
:51:33
Who, whoa,
whoa, whoa.
:51:34
Uspori.
:51:35
Reesey! Reese!
:51:36
Ne, ti
uspori.
:51:37
Reese!
:51:38
Dre?
:51:39
Dobro sam.
:51:40
Bilo
je dobro.
:51:41
Samo dobro. Ok.
:51:42
Pa... pa, ti si iskoristio
:51:43
da deèki zatvore
restoran
:51:45
kada obièno
imaju najvie posla, huh?
:51:47
Konfiscirati
kuhinju,
:51:48
sluiti te
kao kraljicu.
:51:50
Navikla si na
sve to, huh?
:51:51
- Vi igraèi.
- U redu.
:51:53
Nisam tako mislila.
:51:54
Misli da æe
dobiti neto, zar ne?
:51:58
Pa, da.
:51:59
- Da?