1:00:00
Ki fogom nyitni.
1:00:03
Finnyás.
1:00:14
Majd beszélünk.
1:00:15
- Hívj fel.
- Felhívlak.
1:00:16
- Megígérem.
- Jól van.
1:00:17
Csá.
1:00:24
Nézz magadra!
1:00:26
Jó hogy látlak.
1:00:27
Hé, Reese.
1:00:29
Sidney, hello!
1:00:30
Hé, hogy vagy?
1:00:31
Sose láttalak még itt.
1:00:33
Hát...
1:00:34
Rendszerint nincs idõm,
1:00:36
de...
1:00:38
mióta Dre elkezdte
ezt a kiadó dolgot,
1:00:41
sokkal több szabadidõm van.
1:00:44
Gondoltam meg kell köszönnöm
1:00:46
ezt neked.
1:00:48
- Nekem?
- Igen. Tudod.
1:00:50
A támogatásod Dre-nek.
1:00:55
1:00:55
1:00:57
Rendben,
mindenki, figyelem.
1:00:58
Már kezdhetjük is.
1:00:59
Azt akarom hogy találjatok egy partnert.
1:01:00
1:01:02
Egy kis ütögetés jön most.
1:01:03
A sípomra figyeljetek.
1:01:07
1:01:08
Ó, köszönöm.
Már dolgozom is
1:01:09
az emberemmel.
1:01:11
Csak te meg én.
1:01:16
Whoa.
1:01:19
Ó! Jól vagy, Reese?
1:01:20
1:01:21
Ó, igen, jól vagyok.
1:01:22
Csak...
1:01:24
- jó. Én...
1:01:25
Én csak...
1:01:26
megköszönöm neked.
1:01:27
Ok, Reese.
1:01:29
Mindketten nagy lányok vagyunk.
1:01:30
Na akkor beszéljük meg.
1:01:32
Van valami bajod velem és
a Dre-vel való barátságommal?
1:01:33
Nem, nincs bajom vele.
1:01:37
1:01:37
Azzal van bajom...
1:01:38
hogy szerelmes vagy Dre-be.
1:01:40
Mi?
1:01:41
De ez érthetõ.
1:01:42
Dre egy hihetetlen figura.
1:01:44
Figyelj,
1:01:45
én és Dre sok mindenen
keresztül mentünk már.
1:01:47
Tehát, szeretem mint barátot,
1:01:49
mint egy testvért,
de csak ennyi!
1:01:52
1:01:52
Barát,
tesó, mindegy.
1:01:55
Õ... Õ olyanokba is beenged téged...
1:01:57
ahova engem még nem engedett be.