:08:00
Não podes juntar coisas, Sid.
:08:03
Simão, sabes que fazias
chichi na cama desde os 12 anos?
:08:06
Bem, desculpa por ser egocêntrico...
:08:09
- arrogante
- Mau bailarino.
:08:11
Estás doida. Não, eu não vou...
:08:15
Não digo mais nada.
Tenho a tua crítica.
:08:18
Vou colocá-la.
:08:21
Mau bailarino.
:08:23
Um mau bailarino idiota que
se está a aproveitar da amizade
:08:28
com a formosa, inteligente,
tolerante crítica de hip-hop
:08:33
do Los Angeles Times,
:08:35
A nova editora de XXL
:08:37
a nova editora de XXL,
para avançar na sua carreira.
:08:42
Contente?
:08:44
Parabéns.
:08:45
Creio que tens outro sucesso.
:08:49
Obrigada, Sid.
:08:52
Não podias esperar e ler o resumo?
:08:55
Vais chegar a tempo
para a festa do Russell?
:08:58
Como se fosses grande amigo
do Russell Simmons.
:09:00
Já sabes como sou.
:09:02
Vou até casa para a festa.
:09:04
Estou a mandar todas as minhas coisas.
:09:06
Morro de saudades por ver-te.
:09:08
Paz, garota.
:09:14
Para muita gente,
o hip-hop foi o seu 1º amigo.
:09:18
O primeiro que nos falava,
:09:23
o primeiro que nos entendia.
:09:26
O hip-hop foi sempre um
grande amigo para mim.
:09:31
E, como em todas as relações,
vi-o crescer.
:09:36
Vi-o mudar.
:09:56
- Olá, Sid Shaw.
- Como estás, Beanie?
:09:59
Andamos à tua procura.
Que se passa com o livro?