:09:00
	Já sabes como sou.
:09:02
	Vou até casa para a festa.
:09:04
	Estou a mandar todas as minhas coisas.
:09:06
	Morro de saudades por ver-te.
:09:08
	Paz, garota.
:09:14
	Para muita gente,
o hip-hop foi o seu 1º amigo.
:09:18
	O primeiro que nos falava,
:09:23
	o primeiro que nos entendia.
:09:26
	O hip-hop foi sempre um
grande amigo para mim.
:09:31
	E, como em todas as relações,
vi-o crescer.
:09:36
	Vi-o mudar.
:09:56
	- Olá, Sid Shaw.
- Como estás, Beanie?
:09:59
	Andamos à tua procura.
Que se passa com o livro?
:10:03
	Como estás?
Estou a trabalhar nisso.
:10:06
	Que bom.
:10:12
	Tens sede?
:10:14
	Fiz um turno a dobrar
para ter a noite livre.
:10:16
	Vou-me divertir.
Devias fazer o mesmo.
:10:19
	Estou a divertir-me.
:10:26
	Por isso não saio.
Só conheço uns tipos da indústria.
:10:29
	Nunca são estáveis.
:10:35
	O quê, como ele?
:10:42
	Não é incrível que o
hip-hop haja amadurecido?
:10:45
	De festas na praça com o
Kool-Aid a brindes de champanhe no SoHo.