:50:01
Com o Kelby? Sim.
:50:04
Então aceitaste?
:50:06
Dá-me o seu número.
Vou ligar-lhe a cancelar.
:50:09
Hoje vamos estar juntos.
:50:11
- A sério.
-Não, tenho que ir.
:50:16
É tudo? Deixas o dinheiro no banco
:50:19
e vais-te embora?
:50:22
Adeus, Dre!
:50:23
Nada de beijos no 1º encontro!
:50:27
Logo quando pensas que sabes
tudo sobre o hip-hop
:50:30
surpreendes-te e recordas-te
porque te apaixonaste ao pricípio.
:50:37
Boas noites, Srta. Shaw.
Benvinda a Chingalle.
:50:41
- Como sabe o meu nome?
- Passe por aqui.
:50:51
Ai, meu Deus.
:50:53
Obrigada.
:50:56
Obrigada, Jarmelle.
:50:59
Dezes Perfeitos.
:51:06
Um momento, calma.
:51:13
Volto já.
:51:29
Olá, Risinhos de Ouro.
:51:32
Olá, meu amor. Como estás?
:51:35
- Como correu o teu dia?
- Interessante.
:51:42
Ai, esqueci-me.
:51:44
Voltei a levar o teu telefone.
:51:46
Já sei. Recebeu chamadas
de todas as tuas ex-noivas.
:51:52
Obrigada, princesa.
:51:54
Minha vida.