:51:06
Um momento, calma.
:51:13
Volto já.
:51:29
Olá, Risinhos de Ouro.
:51:32
Olá, meu amor. Como estás?
:51:35
- Como correu o teu dia?
- Interessante.
:51:42
Ai, esqueci-me.
:51:44
Voltei a levar o teu telefone.
:51:46
Já sei. Recebeu chamadas
de todas as tuas ex-noivas.
:51:52
Obrigada, princesa.
:51:54
Minha vida.
:52:01
Adoro-te.
:52:04
E...
:52:08
... hoje renunciei ao trabalho.
:52:13
Porquê?
:52:15
Porque tinha que renunciar.
:52:19
Vou iniciar a minha própria editora.
:52:21
Vou fazer tudo o que
sempre quis fazer.
:52:25
Fazia-las na Millenium.
:52:27
Não, na Millenium
não as fazia.
:52:30
Sabes o quanto amo a música.
O quanto amo o hip-hop.
:52:35
Perdi isso na Millenium.
:52:36
Como pudeste renunciar
sem me consultares?
:52:40
Porque o fiz por mim.
E porque tentarias dissuadir-me.
:52:44
Não é justo supores isso.
:52:46
Queres dier que não tentarias
dissuadir-me?
:52:50
- Sim, teria tentado, mas, Dre...
- Vês?
:52:53
Debaixo da emoção não pensas
e fazes asneira.
:52:57
Não podes mudar a tua vida
por um capricho.