1:15:00
	-Serios? -Da.
1:15:02
	Ce þi s-a pãrut bun la el?
1:15:04
	Totul. Adicã...
1:15:06
	Da, întregul...întregul articol a fost minunat.
1:15:08
	A fost foarte bun.
1:15:11
	Nu l-ai citit, nu-i aºa?
1:15:13
	Poftim?
1:15:15
	Oh, da, nu. Um...
1:15:17
	dar cel dinaintea lui?
1:15:20
	Uh...
1:15:23
	cel pe care l-ai scris despre mine a fost super.
1:15:28
	Hei, îmi pare rãu.
1:15:29
	Uite ce este...
1:15:31
	Am fost plecat.
1:15:33
	ªtii ºi tu cum stã treaba.
1:15:35
	Uite, îþi promit cã voi citi toate articolele
1:15:38
	pe care le-ai scris în viaþa ta.
1:15:40
	Totul.
1:15:41
	Eseurile tale, scrisorile de dragoste,
1:15:43
	totul.
1:15:44
	Ok? Fiecare lucru.
1:15:46
	-Pentru tine.
1:15:48
	Bine, trebuie sã plec, d-nã Dawson.
1:15:49
	Oh!
1:15:52
	Pa.
1:16:03
	Deci, aºa se duc banii mei?
1:16:06
	Ha, ha. Aia de acolo se numeºte mîncare pentru creier.
1:16:17
	Richard? Cine-i Richard?
1:16:25
	Cris.
1:16:26
	Ce este?
1:16:27
	Ai venit cu taxiul?
1:16:30
	Stai puþin.
1:16:31
	Dre.
1:16:34
	Dre.
1:16:39
	Oh, nu.
1:16:42
	Tipul ãla vine la noi la salã.
1:16:44
	Dre, mai gândeºte-te. Hai sã plecãm.
1:16:46
	Dre, nu vrei sã faci asta.
1:16:50
	Ce mai faci? Surprizã!
1:16:52
	Reesey, ce....
1:16:53
	Uh...tu...
1:16:55
	Ce...mai faci?
1:16:57
	Hei...
1:16:58
	-Bunã...-Bunã...