:45:01
Promiòte, mám tu s nìkým schùzku.
:45:04
Musím zmizet.
:45:07
- Ahoj, Davide.
- Nicole, co dìlá v Los Angeles?
:45:11
Mùj bratranec slaví bar micva.
Co tu dìlá ty?
:45:14
Jsem na odchodu.
:45:17
Tady je to jak obchod s bílým masem.
Samí svobodní.
:45:21
- Neøekla jste mu Davide?
- Jasnì. Tak se jmenuje.
:45:24
To je pøezdívka. Blízcí pøátelé mi tak øíkají.
:45:27
- O èem to proboha mluví?
- David e je pøezdívka?
:45:32
Jasnì. Je to zkratka pro davidián.
Sekta davidiánù.
:45:36
- Vy se tu máte taky setkat s Davidem?
- Jistì. A kdo jste vy?
:45:40
Odpovìdìla jste na inzerát v "Quick Match"?
:45:43
- Davide, ty tyhle eny zná?
- Ty hajz...
:45:46
Prý spøíznìná due!
:45:57
Pøestaòte!
:46:00
Promiòte, mám tu schùzku
s muem jménem...
:46:02
Nìjakej idiot pozval
ètyøi eny ze stejné seznamky!
:46:07
Ale proè?
:46:08
Rychle sem pøijeïte, prosím vás.
:46:10
A polete nìkolik sanitek.
:46:14
Promiòte!
:46:16
To jsem nechtìl! Promiòte!
:46:22
Jak to vypadá? Hrùza, co?
:46:26
Ne. Docela dobrý.
My jsme skoro vrstevníci, viï?
:46:31
Jak ses proboha tak rychle nauèil...
:46:34
nenávidìt eny?
:46:35
Takhle poníit ètyøi eny,
které vùbec nezná.
:46:38
Myslel jsem,
e jednu z nich znám z døívìjka.
:46:40
Spletl jsem se.
:46:43
Na, práskni mì.
:46:50
Zapomeò na to.
:46:51
Kdybych byla v tvé kùi,
taky bych la enským po krku.
:46:55
Musí to být tìké.
:46:59
Ty jsi poslední,
od koho bych èekal pochopení.