:38:01
Σου έδωσα μια ευκαιρία.
Κι εσύ έκανες αυτό.
:38:04
Μόλις ακύρωσα
την πίστωσή σου.
:38:08
Είσαι πνεύμα χωρίς σώμα.
Κατάλαβες;
:38:12
Μπορώ να συνεχίσω
να καταστρέφω τη ζωή σου.
:38:17
Μπορείς να με
σταμαήσεις.
:38:20
Δώσε μου τον
φάκελό μου. Σήμερα.
:38:24
Θέλω να πω...
σ'ευχαριστώ...
:38:27
Δώσε τον φάκελο και θα
ξανανοίξει η πίστωσή σου.
:38:31
Σήμερα. Ευχαριστώ.
:38:43
- Τηλεφώνησε;
-'Οχι ακόμα.
:38:51
-Κοίτα αυτό.
-Τι είναι;
:38:54
Ή ζωή του Γκίπσον.
'Ολη του η ζωή.
:38:58
Ή τράπεζά του, η γυναίκα
του, τα παιδιά του.
:39:01
Δυο αγόρια,
ο Ντάνυ κι ο Στηβ.
:39:04
Τα σχολεία τους,
η πιστωτική του κάρτα...
:39:08
...η υγεία του,
έχει χοληστερίνη.
:39:12
Είμαι 29 χρονών.
:39:14
Το 'Ιδρυμα έχει
1 07 εκατομμύρια δολάρια.
:39:18
Τ'αφεντικά μου
είναι διαχειριστές.
:39:21
Γιατί δεν ήρθαν
στο δικαστήριο;
:39:26
Ή Μίνα Νταν με μισεί.
:39:28
Θα υπάρχει λόγος.
Γιατί δεν τον ξέρω;
:39:34
Τι υπάρχει στους φακέλους
που δεν το ξέρω;
:39:52
Ουίλαρντ, μου
στέλνεις έναν κούριερ;
:39:59
Βρήκα κάτι στο δρόμο.
Θέλω να το επιστρέψω.