1:19:01
Sabes, a bebida não é
a tua droga de eleição.
1:19:08
Tu és viciado no caos.
1:19:13
Para alguns de nós, é a cocaína.
Para outros, é bourbon.
1:19:15
Mas tu, estás
viciado em desastres.
1:19:27
Foda-se!
1:19:32
Eis o que deves fazer.
1:19:34
Levantas-te no domingo de manhã...
1:19:36
e metes-te num avião para o Texas.
1:19:39
Leva essa carta contigo.
1:19:41
Quando chegares ao Texas...
1:19:43
junta-te à equipa de defesa
de alguém condenado à morte.
1:19:48
E então usa todas as tuas energias
para salvar um homem de ser executado.
1:19:54
Depois volta aqui, passados
alguns meses.
1:19:57
Se ainda quiseres confessar,
vai em frente.
1:20:03
Anda lá.
1:20:05
Como raio achas que o Simon Dunne
conseguiu o seu dinheiro?
1:20:11
Pensas que aquelas fábricas
na Malásia...
1:20:14
Têm centros médicos lá dentro?
1:20:15
Queres verificar o nível de poluição
das suas indústrias químicas no México...
1:20:19
ou ver as taxas benéficas que
conseguiu à custa da fundação.?
1:20:27
Isto é tudo uma corda bamba.
1:20:28
Isto é tudo uma corda bamba.
1:20:31
Tens de aprender a equilibrar-te.
1:20:33
Como podes viver assim?
1:20:35
Posso viver comigo próprio
porque ao fim do dia...
1:20:40
Acho que fiz mais bem do que mal.
1:20:47
Por que outro escalão é
que me devo orientar?