Changing Lanes
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:01
uprava je bila v njegovem žepu in...
bilo je bolje za fundacijo,...

:30:05
èe bi lahko samo pomagali
nadzirati in upravljati denar.

:30:07
Delano je to rekel?
:30:09
- Ali se ne sliši upravièeno?
- Kaj naj to pomeni?

:30:11
To pomeni,
da boš brez teh dokumentov...

:30:14
ti v veèjih težavah kot
tvoj tast in njegovi partnerji.

:30:17
Ti si odgovorni pravnik.
:30:20
Pravzaprav bi lahko
šel v zapor zaradi tega.

:30:23
Te dokumente potrebuješ.
:30:25
Kaj naj naredim?
:30:34
Poznam tipa.
:30:38
On pomaga
pri zadevah, ki so potrebne...

:30:43
pomoèi.
:30:45
Na primer?
:30:47
Na primer stvari, kot...
:30:51
preprièati ljudi, da naredijo,
kar želiš, da naredijo...

:30:53
èeprav tega nujno
ne želijo.

:30:59
Kje ga najdem?
:31:09
Jaz potrebujem pomoè.
:31:11
Ali misliš, da je
koristilo Simonu Dunneu,...

:31:13
da je podpisal papirje,
ko je bil prešibak, da bi jih prebral?

:31:15
Drugaèe to ne bi naredil.
Da.

:31:19
- Da je.
- Ali želiš kar je dobro?

:31:23
Seveda želim.
:31:25
In kaj je dobrega v tvoji službi,
tvoji ženi,...

:31:29
tvojem življenju?
:31:42
Kje je?
:31:54
Ne pojdi nikamor.
:31:56
- Hej, kam greš?
- Grem ven.


predogled.
naslednjo.