:55:07
Si dobro?
:55:11
Kaj je narobe?
:55:17
Si vedel, da je moj oèe
imel ljubico 20 let?
:55:23
- Ne.
- Ne lai.
:55:30
Nisem vedel, da 20 let.
:55:34
Moja mati je vedela za to.
:55:37
Zakaj ga ni zapustila?
:55:39
Ker ga je preveè ljubila.
:55:43
Odloèila se je, da bi bilo hinavsko
zapustiti moa, ki vara doma,...
:55:46
ko pa stroke ivljenja,
katerega toliko uiva,...
:55:49
plaèuje mo, katerega sluba
je osnovana na iskanju naèinov za goljufanje.
:55:55
Je to tvoje mnenje o pravu?
:55:58
Kaj misli, da je pravo, Gav...
:56:01
na tej stopnji igre,
na stopnji igre mojega oèeta...
:56:03
na tvoji stopnji igre?
:56:06
Je velik, izprijen boj, Gavin.
:56:11
Ljudje, ki so ustanovili
to pravno podjetje...
:56:13
in ljudje, ki ga vzdrujejo...
:56:17
razumejo naèin po katerem svet deluje.
:56:21
Èe bi elela nadaljevati iveti
na naèin, ki sva ga ivela--
:56:24
Mora krasti.
:56:29
Lahko bi se poroèila z potenim èlovekom.
:56:34
Lahko bi ivela
z profesorjem...
:56:37
angleèine, na primer,...
:56:41
èe bi bil moralni èlovek
in bi imel posest na Princetonu.
:56:45
Ampak nisem.
:56:47
Poroèila sem se z Wall Street odvetnikom.
:56:50
Kar pomeni, da sem se poroèila z nekom,
ki ivi v svetu...
:56:52
kjer, ko pride èlovek do roba,
se more zavezati,...
:56:56
da ostane tam in ivi tam.
:56:59
Ali lahko ivi tam, Gavin?