:21:03
e fazer o melhor delas.
O que mais?
:21:06
É isso aí. Eu não sei.
:21:14
Claro que Nova York tem seus museus,
Broadway, dois bons times de baseball
:21:18
mas havia uma coisa que não tinha
e eu queria que Charly conhecesse.
:21:41
Desculpe.
:21:43
Sim, você.
:21:44
A pescaria está boa ai?
Não estamos tendo sorte aqui.
:21:54
Desculpe!
:22:02
Não me diga que é um
pescador também.
:22:04
Hora de mudar.
:22:08
Sabe, você pode ter mais sorte
se surpreender os peixinhos.
:22:16
Pegá-los de surpresa.
:22:24
É só um arco.
:22:25
Não é um arco.
:22:29
Peguei um.
:22:30
- O que eu faço?
- Coloque o anzol!
:22:33
Colocar aonde?
:22:34
Me chame de Ishmael.
:22:40
Cuidado com o recruta.
:22:41
Qual é, peixinho, qual é?.
Venha para a mamãe.
:22:48
É bem pequeno.
:22:53
Eu suponho que vocês saibam porque
os convidamos para vir aqui.
:22:58
Porque alguns de vocês têm colocado
marshmalow em seus anzóis...