:32:01
O Museu de História Natural,
O Planetário Hayden ...
:32:04
O Museu Metropolitano de Arte
:32:07
Sabe do que estou falando?
:32:09
Não, o que está falando?
:32:14
Eu não sou como você.
:32:17
Eu sou uma intelectual.
:32:19
E dai?
:32:25
Eu acredito nisso.
:32:28
- Você está me gozando?
- Não se irrite por isso, Utah.
:32:34
É um milagre!
:32:38
Você ficou maluco?
:32:40
Isto é incrível!
:32:43
O que há de errado?
:32:47
Ninguém vai entender.
Meus pais irão achar que eu enlouqueci.
:32:54
Diga para rezarem.
:32:55
Okay, o que nos colocou nesta confusão?
Fui jogada para cima pelo meu próprio petardo.
:33:00
Oh, isto pode ser doloroso.
:33:02
Eu fui atingido uma vez
quando jogava baseball.
:33:08
Oh, Sam.
:33:13
O que fizemos um para o outro?
:33:17
Charly, você não está fazendo
isto por causa do meu...
:33:22
Charme pessoal e magnetismo?
:33:25
Algo assim.
:33:27
Você é bonitinho...
:33:31
...mas não.
:33:34
Quando eu li aquele livro...
:33:39
...Eu senti algo.
:33:43
Quer saber mais?
:33:46
Estou rezando...
:33:51
...e alguém está ouvindo.