1:17:02
Виктор и Апълби станаха доносници,
1:17:04
а всички обвиняваха мен.
1:17:07
Виж, Сами.
1:17:11
Приятен живот.
1:17:13
А сега, за да връчи наградите
за наука и математика,
1:17:18
приветствам Алекс Харкин.
1:17:23
Обичаме ви, г-н Харкин.
1:17:30
Това е най-хубавото в
учителската професия.
1:17:37
Не беше наложително
да стана учител,
1:17:39
но аз станах такъв
1:17:41
и наградата за
1:17:43
изключителни постижения
по химия печели...
1:17:49
Джули Мъркъл.
1:17:52
Ела тук, Джули.
1:18:00
Съжалявам.
1:18:05
Вината не е твоя.
1:18:08
Съжалявам, че погледнах
картона ти.
1:18:11
Наградата за...
Победителят за
1:18:16
изключителни постижения по физика е
1:18:19
един от любимите ми ученици...
1:18:24
Хендсъм Дейвис.
1:18:40
Ела тук, Хендсъм.
1:18:43
Добре, признавам.
1:18:45
Аз преписах за срочната оценка,
1:18:48
взех порното на татко,
1:18:50
флиртувах с г-н Харкин,
счупих тавана,
1:18:53
излъгах доведените братя,
видях картона на Апълби,
1:18:56
прочетох за пениса му,
1:18:58
изпиках се на дневника,
1:18:59
изпиках се и върху
всичките си приятели.