:41:00
Είσαι η πεταλούδα που
τσακίστηκε στον τροχό.
:41:04
Τι είμαι; Μύγα ή πεταλούδα;
:41:07
- Αμάρτησες και τώρα μετανόησες!
- Θεέ μου! Ωραίο αυτό!
:41:11
Άσε τον Θεό. Μείνε
στα μέρη που ξέρεις.
:41:15
Όταν τελειώσω με σένα,
όχι μόνο θα έχεις αθωωθεί...
:41:18
...αλλά όλοι οι άντρες
θα σου κάνουν πρόταση γάμου.
:41:22
Γεννήθηκα σ'ένα ωραίο
μοναστήρι στον Νότο.
:41:26
Γαμώτο!
Ποτέ δε θα το πω σωστά!
:41:29
- Δοκίμασε πάλι.
- Γεννήθηκα σ'ένα...
:42:05
Σκέφτηκα κι άλλα
για τη δίκη.
:42:07
Να βουρκώσω και να ζητήσω
να μου δώσεις το μαντήλι σου.
:42:11
Μετά να ρίξω μια ματιά
προς τους ενόρκους...
:42:14
...και να τους δείξω
και λίγο μπούτι.
:42:17
Πολύ καλό.
:42:24
- Θα σου πω και τ'άλλα;
- Αύριο. Είσαι πρώτη στη λίστα.
:42:30
Συγνώμη που άργησα.
:42:34
- Ελπίζω να μην πλήξατε.
- Μ' αρέσει...
:42:40
Μ' αρέσει...
:42:44
Μικρούλα, έμαθα ότι έχεις
συνέντευξη Τύπου αύριο.
:42:49
- Κι εσένα τι σε νοιάζει;
- ΉΘελες τη συμβουλή μου, έτσι;
:42:54
Λοιπόν, ο καλύτερος πελάτης του
Μπίλυ Φλυν είναι ο Μπίλυ Φλυν
:42:58
Τι σημαίνει αυτό;