:17:02
Quel âge avez-vous ?
:17:07
18 ans.
:17:10
18. 18.
:17:13
Que font vos parents ?
:17:17
Ce sont des paysans ordinaires
dans les collines.
:17:26
Et qu'est-ce qui vous amène ici ?
:17:31
Ne posez pas de questions inutiles.
Allons au lit.
:17:37
J'ai eu une longue nuit épuisante.
:17:56
Ohwon! Te voici.
:17:59
Voici Ohwon Jang Seung-ub,
l'artiste. Que je vous présente.
:18:05
Voici Kim Ok-kyun,
terreur des conservateurs.
:18:14
Ma vie mouvementée ne me laisse pas
le loisir d'apprécier votre travail.
:18:19
Quand l'ordre sera rétabli,
je commanderai un tableau.
:18:26
Allons-y.
:18:37
Vous abandonnez un paravent qui pris
trois mois sur une soie rare
:18:42
et vous n'avez même pas pu toucher sa main ?
Quel perte de travail !
:18:49
Maintenant le paravent a été vendu
à un millionnaire.
:18:52
Personne ne le verra plus.