:43:02
J'ai décidé de rester ici.
:43:05
Devenir un peintre tel que vous a toujours
été un rêve inaccessible pour moi.
:43:12
Je vous ai servi parce-que
j'appréciais votre compagnie
:43:15
mais à rencontrer ces gens,
j'ai trouvé ma voie.
:43:20
Si je peux vous aider à changer le
monde, je veux me joindre à vous.
:43:58
Où irez-vous, Maître ?
:44:01
Tel un nuage dérivant.
J'irais où mes pieds me porteront.
:44:08
Protégeant ma patrie
et réconfortant le Peuple.
:44:14
Eliminant la violence
et Sauvant le peuple.
:44:19
1894. La Révolte des Paysans.
:44:21
La tyrannie du gouverneur
Cho Byung-Gap a causé...
:44:24
la révolte déchaînée
du peuple étouffé de Chosun.
:44:58
Maître ! Maître !...