:09:00
When you follow your heart
there's no heart you can't win
:09:04
Oh! Why, thank you!
:09:07
Your Highness,
the king would not approve.
:09:08
You're supposed to be inviting dukes
and counts and other aristocrats.
:09:10
- I am inviting them, along with
all my friends here in the village.
- Thank you.
:09:13
Your Highness,
I strongly advise against it.
:09:16
It's simply not the way
things are done.
:09:19
Perhaps the time has come
to try something new.
:09:21
So reach for the sky
It's not high as it seems
:09:23
Just follow your heart
Go as far as your dreams
:09:27
This party needs help,
starting with dessert.
:09:29
No prunes. Yuck!
:09:31
Jaq-Jaq love chocolate.
:09:36
Chocolate pudding!
Now that sounds good.
:09:45
We never get to dance like this.
:09:48
Dance if you want to
Don't fear you'll fall
:09:52
Take a chance, 'cause it's better
than never to chance it at all
:09:57
It simply isn't done.
It simply isn't done!
:10:01
" It simply isn't done! "
:10:02
It simply isn't done
It simply isn't done
It simply isn't done
:10:07
There's a world for the changing
and you've just begun
:10:09
Don't let them tell you
it's simply not done
:10:12
When you follow your heart
you'll shine bright as the sun
:10:17
- Your Highness, sand or buff?
- Which colour do you like?
:10:19
Hmm. Pink!
:10:21
Perfect.
:10:22
Hmm. Something's still missing.
:10:27
Now, that's more like it.
:10:29
- What will the king say?
- I know this is a big change.
:10:32
But I have to try this my way.
:10:33
Well, then, I certainly hope
you know what you're doing.
:10:41
They're here, Cinderelly!
They're here!
:10:45
Well, it's too late
to turn back now.
:10:57
Now, this dance is more like it.