1:08:04
Far, nej!
1:08:15
Bree kommer til at savne ham mest.
1:08:26
LaMarca har haft en lang karriere
her i afdelingen..
1:08:30
..levet med tragedien om hans
fars voldelig fortid og hans vanskelige..
1:08:37
- Hej.
- Hej.
1:08:38
- Hvor er Angelo?
- Han sover i din seng.
1:08:41
LaMarca er blevet
overflyttet til en anden sag.
1:08:45
De kører løs. En stor historie.
1:08:53
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige.
Det gør mig ondt, Vincent.
1:08:58
Jeg tog hen for at
besøge Reg's kone.
1:09:05
Alle de andre betjente
ville ikke se på mig.
1:09:09
Nøjagtig som dengang
jeg gik i skole.
1:09:12
Ingen siger noget, men du ved
hvad de tænker, at du også er skyldig.
1:09:15
Du kan ikke bebrejde dig selv alting.
1:09:21
Er Joey min skyld?
1:09:23
Jeg ved det ikke. Men du er ikke
ansvarlig for alt hvad din søn gør.
1:09:29
Han må vælge hvem han vil være.
1:09:31
Tror du vi har et valg?
1:09:34
Vi lader som om vi har et valg.
Det er mere som en dom.
1:09:41
Da min far gjorde det han gjorde,
havde jeg det bare så dårligt.
1:09:46
Jeg følte at jeg var kriminel.
1:09:49
Den følelse ville jeg aldrig have igen.
Jeg ville være så god at ingen kunne sige noget.
1:09:54
Det var mit valg.
1:09:57
Men nu betyder det ikke noget
om din far er morder eller betjent..