:33:01
Πες του ότι είναι καλύτερα
να παραδοθεί σε μένα.
:33:04
Λες να εμπιστεύομαι εσένα,
που έδερνες τη γυναίκα σου;
:33:08
Πάλι τα ίδια!
:33:10
Είχες κι εσύ μέρος
της ευθύνης για ό,τι έγινε.
:33:13
Στη δική μου οικογένεια, δεν
υπήρχε βία, όπως στους Λαμάρκα!
:33:18
Αν σκότωσε, δεν τον σώζεις
λέγοντας ότι μου μοιάζει.
:33:21
Επέλεξε να σκοτώσει.
:33:23
'Οπως εσύ επέλεξες
να είσαι σκύλα.
:33:27
Εντάξει, το 'πες και ξεθύμανες.
Τελείωσες; Φύγε, λοιπόν.
:33:35
Πες του ότι είναι καλύτερα
να παραδοθεί σε μένα.
:33:51
Πού ήσουν;
Νόμιζα ότι σκοτώθηκες.
:33:54
'Επρεπε να τηλεφωνήσω.
:33:57
Είσαι καλά;
:34:01
-Δύσκολη μέρα...
-Συμβαίνει τίποτα;
:34:05
'Οχι, κουρασμένος είμαι.
:34:11
Απλώς, δεν έχω όρεξη...
Δεν έχω όρεξη να μιλήσω.
:34:14
Εντάξει.
:34:59
Ο Υπαρχηγός Αστυνομίας Τζόνσον
κι η Χάνσεν, γραφείο δημάρχου.