:52:01
La façon dont tu t'en es sortie, avec le
petit... je nai aucun problème avec toi.
:52:06
Dis-moi juste où se trouve Joey.
:52:08
- Je ne sais pas...
- C'est pas ce que je veux entendre.
:52:14
Je vais te dire.
Tu as jusqu'à midi.
:52:18
Je te donne tout le temps pour nourrir
ton gosse, et tout ce que t'as à faire.
:52:22
- Mais après ça, tu retrouves Joey, ok ?
- Ok.
:52:31
Il est mignon ce gamin.
:52:52
- LaMarca.
- C'est Gina.
:52:54
- J'ai besoin d'argent pour payer le taxi.
- Ok, Je descends.
:53:05
Ça va ?
:53:06
Non ! C'est 52$.
Donnez-lui 60$, il est sympa.
:53:17
- Qui est-ce ?
- Votre petit-fils.
:53:28
J'essaie de ne pas fumer près de lui.
C'est juste que des fois, vous savez...
:53:32
- Comment il s'appelle ?
- Angelo.
:53:40
- On n'a pas mangé. Vous avez quelque chose ?
- Je vais faire quelque chose.
:53:47
- Est-ce que Joey t'aide ?
- Il le ferait s'il pouvait, je crois...
:53:52
- Comment tu paies ton loyer ?
- Je bosse. Je fais cuire des hamburgers.
:53:56
Jusqu'à ce qu'ils réalisent que je trafique
les registres, ce qui ne devrait pas tarder.