:53:05
Ça va ?
:53:06
Non ! C'est 52$.
Donnez-lui 60$, il est sympa.
:53:17
- Qui est-ce ?
- Votre petit-fils.
:53:28
J'essaie de ne pas fumer près de lui.
C'est juste que des fois, vous savez...
:53:32
- Comment il s'appelle ?
- Angelo.
:53:40
- On n'a pas mangé. Vous avez quelque chose ?
- Je vais faire quelque chose.
:53:47
- Est-ce que Joey t'aide ?
- Il le ferait s'il pouvait, je crois...
:53:52
- Comment tu paies ton loyer ?
- Je bosse. Je fais cuire des hamburgers.
:53:56
Jusqu'à ce qu'ils réalisent que je trafique
les registres, ce qui ne devrait pas tarder.
:54:01
- Là, je serai foutue.
- Tu l'as vu quand pour la dernière fois ?
:54:05
Y a 2 nuits. Il disait qu'il allait
trouver du fric pour se casser.
:54:09
- Pour aller où ?
- Comme si il le savait ?
:54:12
Floride. Key West. Dès qu'il flippe,
il veut aller en Floride.
:54:17
Comme si c'était un pays magique, alors que c'est
seulement la capitale du monde de la drogue.
:54:33
Je peux vous demander un truc
sans que vous vous énerviez ?
:54:37
Ça dépend.
:54:39
Quand vous avez quitté Joey,
c'était dur ?
:54:44
Très dur !
:54:46
Il vous a manqué ?
:54:49
Bien sûr.
:54:51
Ça passe avec le temps ?
:54:55
On arrête juste d'y penser.
:54:58
On tourne la tête en continuant à marcher.
Sinon, ça serait trop difficile.