:54:01
- Là, je serai foutue.
- Tu l'as vu quand pour la dernière fois ?
:54:05
Y a 2 nuits. Il disait qu'il allait
trouver du fric pour se casser.
:54:09
- Pour aller où ?
- Comme si il le savait ?
:54:12
Floride. Key West. Dès qu'il flippe,
il veut aller en Floride.
:54:17
Comme si c'était un pays magique, alors que c'est
seulement la capitale du monde de la drogue.
:54:33
Je peux vous demander un truc
sans que vous vous énerviez ?
:54:37
Ça dépend.
:54:39
Quand vous avez quitté Joey,
c'était dur ?
:54:44
Très dur !
:54:46
Il vous a manqué ?
:54:49
Bien sûr.
:54:51
Ça passe avec le temps ?
:54:55
On arrête juste d'y penser.
:54:58
On tourne la tête en continuant à marcher.
Sinon, ça serait trop difficile.
:55:03
C'était mieux pour Joey que vous partiez ?
:55:08
Pendant un temps. Tout ce que je sais,
c'est que j'ai raté des trucs.
:55:11
- Comme quoi ?
- Comme lui apprendre des trucs.
:55:14
La bonne musique, les vieux films,
ne pas avoir peur de se battre, des trucs comme ça.
:55:22
Je suppose qu'on ne fait pas toujours
ce qu'on veut, parfois.
:55:27
Gina, je veux aider Joey.
:55:32
Vous ne pouvez pas.
Vous ne l'avez jamais fait.
:55:35
C'est ce qu'il dit.
:55:44
Je vais aller acheter des clopes.
Je peux vous emprunter 20 balles ?
:55:48
Ouais, mon portefeuille est
dans l'entrée, sur la table.
:55:53
- Je vous ramène quelque chose ?
- Non, merci.
:55:56
- Vous pouvez garder Angelo un moment ?
- Sans problème.