1:41:31
Je veux aller sur les rochers.
1:41:34
Ouais, ce sont les rochers.
C'est la jetée.
1:41:39
Allons sur les rochers.
1:41:41
Ouais, ce sont les rochers.
1:41:46
Regarde, tu vois ?
1:41:49
Tu vois, l'avion ? Tu vois ?
1:41:52
- Où pense-tu qu'il aille ?
- Il s'envole...
1:41:57
Tu veux t'envoler avec ton père
un de ces quatre ? Hein ?
1:42:01
Parce qu'il veut partir avec toi.
Il me l'a dit.
1:42:05
Il m'a dit qu'il voulait
t'emmener à Key West.
1:42:09
Tu veux y aller ?
Ouais ? Super.
1:42:12
Quand il rentrera, tu iras
avec lui à Key West.
1:42:17
Moi, toi et lui.
1:42:21
Papy, papa et toi.
On ira tous à Key West.
1:42:26
- Ok ?
- Ouais.
1:42:28
Ok, mon chéri.
1:42:32
Tu veux mettre l'eau dans le truc ?
1:42:35
Va mettre l'eau dans le truc.