:36:28
.המפקד
.תסגור את הדלת-
:36:30
זה ג'ונסון, העוזר למפכ''ל המשטרה
.וזו ונסה הנסן ממשרד ראש העיר
:36:34
.סגנית עוזר ראש העיר
.שב, וינס-
:36:39
,רצינו להיפגש איתך
.לפני שהסיפור מתפרסם בתקשורת
:36:43
?איזה סיפור
.הם יודעים על אבא שלך-
:36:47
איך בנו של רוצח ילדים
...שהוצא להורג, התקבל
:36:52
.וקודם למחלק רצח
.מהטובים בכוח-
:36:55
...מהטובים בכוח
.של משטרת ניו יורק-
:36:57
,אבא שלי לא הרג את הילד
.זו הייתה תאונה
:37:01
אבל ידברו על זה בכל מהדורות
.החדשות, כדאי שנהיה מוכנים
:37:06
הם ירצו לדעת
.איך התקבלת למשטרה
:37:09
.לא אני הרגתי את הילד
:37:10
אבל התקבלת על ידי
...קפטן מקולי, אבי אשתך
:37:15
.שעזר לך להגיע למחלק רצח
?מה איתו-
:37:18
הוא זה שעצר את אבא שלי
.והסתכן כדי לעזור לי
:37:23
אני יודע. אני רק אומר
.שהתקשורת תציג את זה ככה
:37:27
אחרי ההוצאה להורג
.נשארתי בלי כלום
:37:30
,השוטר הזה הציל אותי
.הוא לימד אותי הכל
:37:32
,הוא האיש הכי טוב שהכרתי
?אולי תשלב את זה בסיפור
:37:37
?איך זה נשמע
,לה מרקה אינו נושא באחריות''
:37:40
מאחוריו קריירה מכובדת''
''...למרות עברו האלים של אביו
:37:45
.אבא שלי לא היה אלים
?מה קורה פה
:37:47
?תסלחו לנו
:37:59
אתה רואה עם מה
?אני צריך להתמודד