:37:01
אבל ידברו על זה בכל מהדורות
.החדשות, כדאי שנהיה מוכנים
:37:06
הם ירצו לדעת
.איך התקבלת למשטרה
:37:09
.לא אני הרגתי את הילד
:37:10
אבל התקבלת על ידי
...קפטן מקולי, אבי אשתך
:37:15
.שעזר לך להגיע למחלק רצח
?מה איתו-
:37:18
הוא זה שעצר את אבא שלי
.והסתכן כדי לעזור לי
:37:23
אני יודע. אני רק אומר
.שהתקשורת תציג את זה ככה
:37:27
אחרי ההוצאה להורג
.נשארתי בלי כלום
:37:30
,השוטר הזה הציל אותי
.הוא לימד אותי הכל
:37:32
,הוא האיש הכי טוב שהכרתי
?אולי תשלב את זה בסיפור
:37:37
?איך זה נשמע
,לה מרקה אינו נושא באחריות''
:37:40
מאחוריו קריירה מכובדת''
''...למרות עברו האלים של אביו
:37:45
.אבא שלי לא היה אלים
?מה קורה פה
:37:47
?תסלחו לנו
:37:59
אתה רואה עם מה
?אני צריך להתמודד
:38:01
,אני חייב להוריד אותך מהחקירה
.'אני צריך להעביר גם אותך, רג
:38:03
,תשאיר אותו
.אני רוצה שיישאר
:38:05
.זה תלוי בך
.אני לא יודע-
:38:08
אני יודע שג'ואי יהיה בטוח
.אם אתה תביא אותו
:38:11
.בסדר
:38:13
.רוסי! -כן
:38:14
.'אתה תעבוד עם רג
.אתה בחופשה עד יום שני
:38:18
.אני לא זקוק לחופשה, המפקד
.זו לא דמוקרטיה-
:38:22
.אני אקפיץ אותך הביתה
:38:31
תשים מעקב על הבית
.של גרושתי, כולל ציתות לטלפון
:38:38
,רג', יכול להיות שהוא הרג מישהו
,ובפעם השניה זה יותר קל
:38:45
,אז מה שלא תעשה
.תמיד יהיו בינינו כבוד וחברות
:38:50
אני אעשה הכל
.כדי לשמור עליו