:46:02
-Preèo si mi klamal?
-Neviem.
:46:06
Dlho som ho nevidel.
A rozvod bol peklo.
:46:10
Maggie sa stretávala s tým chlapíkom a...
:46:15
Neviem, len som...
:46:19
-Vymklo sa mi to spod kontroly.
-Vymklo spod kontroly? Èo je to, policajný slang?
:46:24
Bojovali sme, krièali a vrieskali.
Ale nikdy sa nebili.
:46:28
A v jeden deò, sa to stalo.
:46:31
Stratil som kontrolu.
:46:36
Samozrejme som to o¾utoval.
Ale nikdy sme sa cez to nedostali.
:46:43
A nakoniec, myslím, e môj syn
mohol zabi chlapa v bitke o drogy.
:46:48
-Èo?
-Len sa ti snaím vetko poveda.
:46:53
Aha, dobre. Dobre.
:47:02
Preèo si ho nenavtevoval?
:47:04
Keï som sa prvý krát pokúsil,
Maggie mi to ve¾mi saila.
:47:07
Mohol som ho navtevova len so sociálnou
pracovníèkou. Pripadal som si ako zloèinec.
:47:12
Akoby som znovu navtevoval otca vo väzení.
:47:16
To som nezniesol.
:47:20
-Take si ho prestal navtevova?
-Nie tak presne.
:47:24
Maggie mu robila scény,
take sa nechcel stretáva.
:47:31
Proste som odiiel preè.
Vzdal som to.
:47:35
Mono som sa mal viac snai.
Èo ja viem.
:47:39
Preèo si mi to nepovedal skôr?
:47:44
No, ne...
:47:45
neviem...
:47:48
Taký som bol.
:47:50
S tebou je to iné.
Nechcel som to pokazi.
:47:59
Si v poriadku?