City by the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:53:07
Hádam, že èo chcete a èo môžete,
sú èasto rozdielne veci.

:53:11
Gina, chcem Joeymu pomôc.
:53:15
Nemôžte.
Nikdy ste mu nepomohli.

:53:18
To aspoò hovorí.
:53:27
Idem si kúpi nejaké cigy.
Požièiate mi zopár peòazí?

:53:31
Áno, peòaženku mám v hale, na stole.
:53:36
-Nechcete nieèo?
-Nie, ïakujem.

:53:39
-Dozriete na chví¾u na Angela?
-Bude v pohode.

:53:44
Buï dobrý, miláèik.
Mama sa hneï vráti.

:53:47
Jeho Pampersky a veci sú vo vreci.
:54:06
-Duffy.
-Reg.

:54:08
Priate¾ka môjho syna mi sem priniesla vnuka, Angela.
:54:12
-Poèuješ ma?
-Haló? Strácam spojenie.

:54:16
Keï prišla, bola vystrašená. Práve odišla.
Keï sa vráti, vyspovedám ju.

:54:22
-Keï sa vráti...
-Blížime sa k Long Beach.

:54:24
-Mám povolenie na prehliadku toho kasína.
-Mám tam prís?

:54:39
To je mama.
:54:41
To je ono.
:54:46
Kto je to?
:54:49
To je môj vnuk, Angelo.
Joeyho syn.

:54:52
Jeho matka ho práve priviedla.
Ani som nevedel, že je.


prev.
next.