City by the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:55:04
Mislite li da je za Džoija bilo
bolje to što ste ga ostavili?

:55:08
Neko vreme, ali mislim sam mnogo
toga propustio. -Kao na primer?

:55:13
Nisam ga uèio raznim stvarima.
Nisam mu prièao o starim filmovima,

:55:16
muzici koju volim, nisam ga uèio
da se bori i sliènim stvarima.

:55:23
Da... Pretpostavljam da mu je
povremeno trebalo tako nešto.

:55:28
Ðina, hoæu da pomognem Džoiju.
:55:31
Ne možete da mu pomognete.
Nikada niste ni mogli.

:55:35
Bar on tako kaže.
:55:45
Moram da kupim cigarete.
Imate li pet dolara?

:55:49
Da.
Novèanik mi je na stolu.

:55:53
Treba li vama nešto?
-Ne, hvala.

:55:56
Možete li da mi pripazite Anðela
na trenutak? -Nema problema.

:56:01
Budi dobar.
Mama se odmah vraæa.

:56:04
Pelene su mu u torbi.
:56:26
Dafi. -Devojka mog sina mi
je dovela mog unuka Anðela.

:56:29
Vinse, da li me èuješ?
-Da, slušaj... Halo?

:56:33
Došla je prestravljena.
Hoæeš li da odeš...

:56:38
Šta? -Kada se vrati pritegnuæu je.
-Kreæem ka Long Bièu.

:56:43
Imam nalog za pretres kasina.
-Hoæeš li da doðem tamo?

:56:46
Vinse, Vinse?

prev.
next.