:36:27
-Þef.
-Kapýyý kapat.
:36:29
Belediye Baþkanlýðýndan Komisyon üyesi
Johnson ve Vanessa Hansen.
:36:34
-Aslýnda, Belediye Baþkan Yardýmcýsý Vekili.
-Otur, Vince.
:36:38
Bunu medya için nasýl uyduracaðýnýzý
görmek için sizinle tanýþmak istedik.
:36:42
-Neyi uydurmak?
Sizin eski dostunuzu biliyorlar Vince.
:36:46
Ýdam edilmiþ bir çocuk katilinin
oðlunun
nasýl...
:36:50
cinayet dedektifliðe terfi ettiðine dair
bir hikayeye ihtiyacýmýz var.
-En iyilerinden biri.
:36:54
-En iyisi.
-New York'un en iyisi.
:36:56
Babam çocuk öldürmedi.
O aptalca bir kazaydý.
:37:00
Evet, ama 11:00 haberleri
tamamen bundan bahsedecek.
Hazýr olmak istiyoruz.
:37:05
-Nasýl baþladýðýný bilmek isteyecekler.
-Ben çocuk öldürmedim.
:37:09
Ama siz Yüzbaþý McAuley
tarafýndan iþe alýndýnýz...
:37:14
sizi cinayetin içine sürükleyen kayýn-pederiniz.
-Peki ya o?
:37:17
Babamý tutukladý ve bana karþý büyük
þans elde etti.
:37:22
Biliyorum.. Sadece medya bunu
nasýl ifade edecek diyorum.
:37:26
Ýdamdan sonra hiçbirþeyim kalmadý.
Beni o polis korudu,
herþeyi bana o öðretti.
:37:31
Þimdiye kadar tanýþtýðým en
iyiliksever adamdý.
Bunu da hikayene ilave et.
:37:36
Nasýl oluyor da:
''Dedektif LaMarca sorumlu olmuyor.
:37:39
Babasýnýn sert geçmiþine raðmen
onun uzun ve þerefli bir kariyeri oldu."
:37:44
-O sert deðildi. Bu da ne?
-"ve onun oðlu."
:37:48
-Bizi baðýþlayýn.
-"O suçlularla savaþtý..."
:37:51
-Böyle birþey?
-Evet bu iþe yarar.
:37:58
Seni davadan almak zorundayým.