:08:02
Pero un análisis revela
que es porque necesitas algo.
:08:05
No es cierto.
:08:06
¿Puedes firmar por mi auto?
Tengo el anticipo.
:08:10
Me gustaron algunos en "Benson's"
y están abiertos hasta las 9:00.
:08:14
Espera un segundo. Hola, Jer. ¿Y mi
pago por la consulta para la NASA?
:08:19
- Acabamos el trabajo hace 3 meses.
- Estoy en eso.
:08:22
¿Podríamos estar ahí a las 7:00?
:08:24
Dr. Gibbs, su lote está en la unidad
principal. Es algo increíble.
:08:28
- Voy en un minuto.
- ¿Qué es?
:08:30
Un ex alumno me envió un producto
de QT Labs.
:08:34
¿Te acuerdas de Earl Dopler?
Uno de los mejores estudiantes.
:08:37
¿Ese raro que comía
un montón de ensalada?
:08:40
No es raro. Excéntrico. Parece
que este proyecto es muy secreto.
:08:44
Digamos que,
hipotéticamente hablando...
:08:46
...fuera posible acelerar
tu estructura molecular...
:08:49
...hasta que el resto del mundo
pareciera que está inmóvil.
:08:52
- Genial
- Se llama hipertiempo.
:08:55
Imagina poder realizar cirugías
entre las palpitaciones del corazón.
:09:00
Esta tecnología revolucionará
la medicina, la ciencia, los viajes.
:09:03
Hablando de viajes,
un auto sería algo fantástico.
:09:07
¿Descargaste los archivos
de informes al consumidor?
:09:09
Iba a hacerlo antes
de que llegaras a casa, pero...
:09:13
- Ya me plantaste la semana pasada.
- Tuve una reunión con el rector.
:09:17
Y es la primera vez
que pasa, ¿verdad?
:09:19
Haz tu tarea para esto.
Los informes de seguridad.
:09:22
- Hablaremos en casa.
- ¿Significa que iremos hoy?
:09:26
- Significa que hablaremos en casa.
- Eso basta.
:09:31
¡Sí!
:09:32
Es muy seguro y una actividad
perfecta para padre e hijo.
:09:36
¿Juntaste todo esto vendiendo
chatarra por Internet?
:09:39
Bueno, la chatarra de uno
es el anticipo de otro, Meeker.
:09:43
- Empieza a pensar fuera de la caja.
- ¿Qué caja?
:09:46
La que te impide ver
que este trabajo es pésimo.
:09:51
No estaré aquí para siempre.
:09:54
Mira. ¡Pum!
:09:55
"Plur 102". Competencia para DJ
mañana a la noche. Me inscribí".