:15:26
Entra.
:15:39
- Queres falar sobre alguma coisa antes de eu partir?
- Não, estou bem.
:15:50
Este é...
:15:53
o meu itinerário...
:15:55
e o meu hotel, no caso
de precisares de entrar em contacto comigo.
:15:59
Obrigado.
:16:02
Diverte-te
com os teus amigos cientistas.
:16:14
O que é?
:16:18
Vamos resolver isto
quando eu voltar.
:16:31
Sr. Gates, eu não estabeleço a política,
mas faço-a cumprir.
:16:34
Então eles estão a encerrar-me.
:16:36
Você sabia que era
um contrato de risco.
:16:39
A administração descobriu tudo.
Eles querem que isso desapareça.
:16:42
Bom, tem que lhes fazer ver
o significado do que estamos a fazer.
:16:46
Olhe, Gates, apoiei-o nisto
tanto quanto pude...
:16:50
mas eles têm um argumento.
:16:52
E se um dos Saddams do mundo
colocar as mãos nisto?
:16:55
O facto é que, ele pode
passar por um exército inteiro...
:16:58
colocar uma bomba A
na banheira do presidente...