:26:03
Isso faz-te, tipo, realeza,
não?
:26:05
Certo. Sou aguardada com uma festa.
:26:11
Gostava de apanhar
o cão que fez isto.
:26:14
Ia fazer cappucino gelado para nós.
:26:16
Cappuccino? Antes não temos que
pintar a casa ou lavar o carro?
:26:19
Não!
:26:22
Espera, eu faço isso.
:26:24
Eu termino isto
e tu vais ligando a cafeteira.
:26:27
- Sério?
- Sim.
:26:29
Óptimo. Talvez ainda tenhamos
tempo para um mergulho.
:26:32
- Sim?
- Que horas são?
:26:33
Não sei.
:26:35
Não, eu vejo. Espera.
São...
:26:38
16:57.
:26:39
O que quer que isso seja.
:26:41
Certo.
Eu já volto.
:26:45
Um pouco de café, um pequeno mergulho.
:26:48
É disso que eu estou a falar.
:26:57
Ena.
:27:10
Vai! Vai! Sai daqui!
:27:12
Seu rato! Vamos!
:27:16
A sério,
não me faças correr-te daqui.
:27:28
Ena.
:27:30
Olá, Francesca.
:27:32
Acho que encontrei
o teu perturbador.
:27:34
O que quer que vocês deitaram fora,
causou-lhe um ataque cardíaco.
:27:39
Ena. Ena!
:27:41
Oh, rapaz.
:27:45
Tira-o! Socorro!
Tira-o!
:27:58
Desculpa. Desculpa.
Jurava que estava morto.