:10:01
Spune-mi despre ea.
Are Educatie fizica cand eu am muzica.
:10:05
Ma lovesc de fiecare data cand
tromboanele se intorc sa se uite la ea.
:10:08
- E perfect.
- Ce?
:10:10
O fata straina
inntr-o tara straina, omule.
:10:12
Este toata singura si vulnerabila.
:10:14
Am citit despre asta in Cosmo.
Trebuie sa vorbesc cu ea.
:10:17
Oh, nu, te faci de ras.
:10:19
Nu ma fac de ras omule.
Haide.
:10:22
Priveste si invata.
:10:24
Ok.
:10:25
Te vei face de ras.
:10:32
Scuza-ma.
:10:34
Ai un pic de timp?
:10:39
Vreau sa spun, mergi la scoala mea
nu?
:10:42
N-as putea sa-ti spun.
Care-i scoala ta?
:10:45
Jefferson. Prietenul meu
se uita la tine cand ai educatie fizica.
:10:49
Vreau sa spun...
:10:51
Esti noua, asa-i?
:10:54
Da.
:10:56
Ei bine, eu sunt Zak...
:10:57
si m-am gandit--
:11:00
Stiu cata singuratate poate fi
cand te muti intr-un oras nou.
:11:03
M-am gandit ca ai nevoe
de cineva sa-ti arate imprejurimile.
:11:05
Inteleg.
Este atat de greu pentru mine.
:11:09
Am incercat sa fiu curajoasa, sa explorez orasul
singura, cand de fapt tot ce imi doresc...
:11:13
este sa imi daruiesc dragostea
primei gorile care vrea sa stie cat e ceasul.
:11:19
Si eu citesc Cosmo.
:11:23
Da.
:11:25
Ok, atunci, ne vedem
la scoala. Ok?
:11:32
Hei, te-ai descurcat, omule.
Cred ca te place.
:11:53
Te uiti la asta?
:11:54
A fost atat de dragut, si acum e tot,
"Hei, sunt un gangster."
:11:58
Da, am fost mai devreme
pentru Mustang.