:25:30
Я подумала, что было бы неплохо провести
время в бассейне, пока ещё солнце есть.
:25:34
Да, это было бы неплохо.
:25:39
Вон там есть ещё грабли.
:25:42
Грабли?
:25:45
Да, верно.
:25:47
Когда я сказал "второй шанс"...
:25:49
Я имел ввиду поужинать или сходить в кино,
или на чашку кофе.
:25:53
Я же сказала тебе, что у меня другие планы, а ты
сам спросил, не смогу ли я включить тебя в эти планы.
:25:58
Да... просил ли я?
:25:59
- Да, ты сам просил.
:26:02
Посмотри на это с другой стороны.
:26:04
Ты идёшь в кино, а там не поговоришь.
:26:07
Ты идёшь в кофейню,
а там как всегда перерыв.
:26:09
Таким образом, пока там перерыв,
мы уберём листья.
:26:14
Ты проделываешь всю эту работу руками?
:26:18
Да, мой отец говорит,
что это развивает самодисциплину.
:26:20
Люди так всегда говорят, когда хотят,
чтобы для них сделали что-то бесплатно.
:26:28
У меня есть идея получше.
:26:41
Прекрати!
:26:44
Ты вроде собирался помогать.
:26:46
Извини.
:26:48
Так где ты побывала?
:26:50
Когда мне было 15, мы переехали из Каракаса в Лондон.
:26:53
Только я успела завести там друзей, мы переехали сюда.
:26:56
Ого, ты везде пожила.
:26:58
Мой отец возил нас в Леголэнд, в Тадж-Махал
и посмотреть на Эйфелеву башню.