:40:02
Du kunne lide det med Renda.
:40:05
Du kunne lide det,
men klodsede i det.
:40:10
Du kan blive en stor kriger, Chuck.
:40:13
Ungkarl nummer 3: Hvis vi skal på
en date, og jeg ignorerer dig...
:40:18
Han har da aldrig haft en date.
Klar 4? Og værsgo.
:40:22
Det plejerjeg ikke at blive.
Men det skal der da være plads til.
:40:27
Den eneste date, han har haft,
er med sin højre hånd.
:40:35
Ungkarl nummer 3:
Hvis jeg nu er rigtig grim, -
:40:40
- hvad vil du så gøre?
:40:42
Man kan kun være grim i kraft
af det, man siger eller gør.
:40:47
Herfra, hvorjeg sidder,
er du smuk.
:40:51
Ungkarl nummer 3: Hvordan kan du
mærke, at pigen aldrig har datet før?
:40:58
Tja, jeg vil spørge hende,
hvad hun har lyst til.
:41:03
Og hvis hun ikke ved det, så ved jeg,
at hun ikke har prøvet det endnu.
:41:21
Hvorfor ikke tale med hende?
:41:25
Hun er virkelig genert.
:41:27
Du må sige det.
Det er dit arbejde.
:41:30
Sig, at jeg synes, hun er rigtig sød,
og at jeg vil være hende kæreste.
:41:36
Jeg er også genert.
Du skal sige det til hende.
:41:40
Jeg fortalte, at jeg løb på skøjter
som ung. Hun ænsede mig ikke.
:41:46
Hun valgte altså mig
og ikke de andre.
:41:50
Det er dig,
der er anstandsdamen!
:41:56
Hun kaldte mig bøsse.
Jeg er ikke bøsse.
:41:59
Det må du sige til hende.
Du passer ikke dit arbejde.