:03:02
If you gave me
half the chance, you'd see
:03:06
My desire burning inside of me
:03:10
But you choose
to look the other way
:03:18
I've had to work
much harder than this
:03:22
For something I want
Don't try to resist me
:03:26
Open your heart to me, baby
:03:30
I hold the lock
and you hold the key--
:03:34
- Lucille Wagnerová!
:03:37
- Zlato, a nepøíjdeme pozdì.
- Já jen...
:03:40
- Cvièila sis proslov?
- U ho skoro mám.
:03:42
- Lucy, jak by to vypadalo,
kdybys to pokazila.
:03:45
Dobøe.
:03:47
Nepomaèkej si aty.
Zrovna jsem ti je vyehlil.
:03:52
Je velký den! Uvidíme se na dvoøe! Pojïme!
:03:57
Ropuchy vypadají jako áby.
:04:00
Akorát, e jedny jsou ve vodì a druhé ne.
:04:03
To se mùe stát kadému.
:04:07
Èau Mimi. Vím, e mì chce.
:04:12
Blé.
:04:14
Budu vypadat naprosto úasnì.
:04:17
Mìla bys vidìt moje aty.
:04:19
- Hej, dávej pozor, kam lape.
- Tys narazila do mì, Kit.
:04:24
To se tak dokonalá,
e mùe do kadého narazit?
:04:26
- Coe?
- Dokonalá.
:04:28
Skvìlá, super...
:04:32
køupanská a stále nedotèená.
:04:34
- Nejsem--
- Se panna.
:04:37
Øíkala jsem vám to.
:04:39
Prostì a jsme v zábìru.
Podr mi kabelku.
:04:44
Nemaèkej ten knoflík,
dokud tam nedojdu. Zlato!
:04:48
- Mami, co to dìlá.
- Stùjte rovnì.
:04:53
- Stojim.
- Zatáhni bøíko.
:04:56
- Usmívej se.!- Vdy se usmívám, mami.
:04:59
- Více, zlato.