:41:05
Weg met die handen, alsjeblieft.
:41:08
Worden we een beetje freaky.
Hé, wat is er aan de hand schatje? Kom nou.
:41:12
Wat is er mis?
- Hou je nou op?
:41:15
Pardon. Hé, ik denk dat ze
niet wil dansen.
:41:18
Ik denk van wel.
Bemoei je met je eigen zaken.
:41:21
Wil je me met rust laten?
- Pardon. Ik praat met jou.
:41:27
Mijn neus!
:41:32
Laten we gaan.
:41:39
O, verdomme.
:41:41
Is dit leven of wat?
:41:43
Er is een mini-bar!
:41:47
Jongens, je kunt zwemmen
in deze badkuip!
:41:53
Kijk, ik ben...
:41:56
Ik ben niet boos op je
om wat daar gebeurd is. OK?
:41:58
Er zijn badjassen!
:42:01
Waar ga je heen?
- Gewoon even naar buiten.
:42:05
Is één van jullie moe,
want ik ben moe en doe de oogjes toe!
:42:09
Wie wil er wat van mama's punch?
- Ik alsjeblieft.
:42:14
Mevrouw.
- Mevrouw.
:42:36
Ga, Lucy. Ga Lucy!
:42:44
Wat doe je?
:42:48
Ga door, meisie!
:42:57
Ik heb er één gezien, jongens.