:21:01
- Tu disseste cinco minutos.
- Esqueçe.
:21:03
Assim está melhor.
:21:19
- Porque parámos?
- Estou cansado.
:21:23
Deixa outra pessoa conduzir.
:21:24
Não, ninguem conduz
o carro a não ser eu.
:21:27
- Está bem, que seja.
- Onde vamos dormir?
:21:30
Há um campo.
Eu tenho uma tenda e sacos de dormir.
:21:33
Um campo?
:21:38
Não, Eu não durmo em campos.
:21:40
Eu vi uma placa para o Hilton
ali atrás.
:21:42
Quanto dinheiro nós temos?
:21:49
Eu não acredito que
tu só trouxes-te 40 Eur.
:21:52
Eu tenho despesas. Eu tinha que ter o
meu vestido feito por encomenda.
:21:57
Eu fui eleita rainha, tu sabes.
:21:59
Oh, o meu sonho realizou-se.
:22:01
- Alguém aqui fez um plano?
- O que queres dizer?
:22:05
Quantos irás conduzir cada dia?
Em que cidades vais parar?
:22:08
Quanto dinheiro é que precisamos para a gasolina?
:22:12
Está bem.
:22:14
Nós temos 494 Eur., certo?
O que significa...
:22:18
para comida, gasolina...
:22:22
É suficiente?
:22:25
É um bocado apertado.
:22:30
Oh, meu Deus.
:22:32
É uma sala do amor.
:22:37
Oh, meu!
:22:38
Olha para as paredes!
:22:40
- Eu não vou dormir aqui!
- Isto é o que podemos pagar.
:22:43
Isto aqui é por hora?
Não vou dormir aqui.
:22:45
- Onde vais dormir?
- Não sei.
:22:47
Este lugar é nojento.
Eu fico com esta cama.