1:18:04
- Não, eu entendi.
- Não sejas assim.
1:18:08
Eu entendi. Está bem.
1:18:11
Está bem.
1:18:50
Viste como ele
caiu num instante?
1:18:55
Foi porque tu atiraste o teu corpo
naquele murro, como eu te ensinei.
1:19:03
Fizeste muito bem.
1:19:07
Hey, anda aqui.
1:19:10
Obrigada.
1:19:17
- Desculpa.
- Está bem.
1:19:20
A culpa não é tua.
1:19:32
- Olá Mimi!
- Olá!
1:19:37
Consegues?
1:19:44
Não posso acreditar
que esta viagem acabou.
1:19:47
Eu sei. Meu Deus, não parece que deixamos
a nossa casa à um milhão de anos?
1:19:50
Pois é.
1:19:53
- Hey, vocês, obrigada.
- Porquê?
1:19:57
Por terem vindo nesta viagem comigo.
Obrigado.