:11:01
¿Ve la rajadura con forma de estrella aquí.Doc?
:11:03
El arma fue presionada directamente contra su cabeza.
El asesino quería que el sintiera el cañón.
:11:08
Nueve cadáveres en seis meses.
:11:11
Si estuviéramos hablando de nueve federales,
esa sería una historia diferente.
:11:17
Ya bájenlo.
:11:20
¿Cuanto tiempo planean tenerlo colgando ahí?
:11:22
Junior no ha terminado de analizar el cuerpo.
:11:25
¿Qué creen que van a encontrar? ¿Por qué no
sacan ese palo de su garganta?
:11:30
- ¡El es un policía!
- Déjame manejar esto.
:11:32
- Esta bien.
:11:35
- ¿Hola?
- Déjame hablar con el Agente Malloy.
:11:38
Es para usted.
:11:49
Gracias.
:11:52
Habla Malloy.
:11:53
- Tu y tus amigos llegaron bastante tarde.
- ¿Quién habla?
:11:56
Dime Malloy ¿qué es lo que ves
en los ojos de ese policía muerto?
:12:01
¿Ves recriminación?
Porque es tu culpa.
:12:04
¿Quién habla?
:12:05
Todos ellos están muertos por tu culpa.
:12:08
- ¿De que estas hablando?
- Ya llegaremos a eso. Pero primero lo primero.
:12:12
Sabes, ella tiene un lugar precioso aquí.
:12:15
Lindo vecindario
Se ve casi seguro... hasta ahora.
:12:22
Deberías haberte quedado en casa
en vez de jugar al cazador.
:12:28
El esta en mi casa.
:12:30
Su nombre es Mary, ¿cierto?
Apuesto que ella tiene lindos ojos.
:12:35
- ¡Está en mi maldita casa!
- 1311 Oak! Westside. Vamos!
:12:43
Ven, Mary.
:12:51
- ¡Contesta el bendito teléfono!
- Envíen todas las unidades disponibles.