:28:03
Weet je wat de drie meest overschatte
dingen ter wereld zijn?
:28:08
Zelfgekookt eten,
seks met je eigen partner en de FBI.
:28:20
Ik wil bloed en urine van je.
Kijken hoe we ervoor staan.
:28:25
Onze psychiater werkte hier vierijaar
als luchtmachtarts.
:28:30
Toen de instelling z'n deuren sloot,
kwam ze biij ons werken.
:28:34
Ze is ook verpleegster,
tot we volledige bezetting hebben.
:28:51
We hadden hier meestal
zo'n 100 patiënten.
:28:54
Er zijn maar tien agenten.
:28:57
Maar naar jullie dossiers te oordelen,
zullen we ons niet vervelen.
:29:02
Dit is Jack Bennett, verpleeghulp.
Jake Malloy.
:29:06
Als je iets wilt, moet je Jack hebben.
Die weet alles.
:29:10
Dat zeggen ze, ja.
:29:12
Ik ken hier alle hoeken en gaten.
:29:16
Verder nog iets, mevrouw?
:29:19
Ik geloof het niet.
:29:29
Manny, dit is Jake.
Probeer hem maar vet te mesten.
:29:33
Hallo. Je bent toch geen vegetariër?
:29:36
- Gilbert, zeg Jake eens gedag.
- Hallo, Jake.
:29:42
Weet je 't al van de generator?
:29:44
Ik hou hem wel aan de praat,
al is het pappen en nathouden.
:29:52
- En de boiler begeeft het ook.
- Maak 'm dan. Jij bent de conciërge.