:13:01
Може да се окаже важно,
за спечелването на войната.
:13:03
Ще удържим окопа, докато
не дойде подкрепление. Трябва...
:13:09
...това е наш дълг.
:13:13
Хапнете, пийнете...
:13:16
Възползвайте се.
:13:18
Възползвайте се?
:13:19
Все едно сме на пикник.
:13:23
Веднъж ходих на пикник.
:13:25
Така ли?
:13:27
Хубаво ли беше?
:13:31
Убих един човек.
Да, беше хубаво.
:13:50
На колко години си, синко?
:13:51
19, сержант.
:13:52
Не ме лъжи. На колко си?
:13:58
16.
:14:01
И половина.
:14:05
Мътните го взели. Излъгал си
за възрастта ти и си се записал?
:14:10
Така ли?
:14:11
Това ли искаше?
:14:15
Иди седни там.
:14:20
Ела, седни.
:14:25
Не се тревожи.
И на мен не ми повярва, че съм на 19.
:14:30
Тук не е безопасно, сър.
:14:32
Хората са изморени,
нуждаят се от почивка.
:14:34
Това е Германска землянка.
:14:35
Скоро ще се стъмни.
Не е безопасно.
:14:38
Да, прав си, сержант.
:14:43
Да обезопасим окопа.
:14:45
Сержант, ще се заемете ли?
:14:47
Да.
:14:48
Куин, Старински, Хоукстон,
МакНес, Шекспир...
:14:53
ще обезопасим окопа.
:14:54
По дяволите, сержант.
:14:55
Док, пренеси Чевас там под навеса.
:14:57
Настани го удобно.
:14:59
Ами той?