:11:01
Tu-nþelegi asta??
:11:02
Nimm mich mit! Nimm mich mit!
Nimm mich...
:11:12
Ce?
:11:16
Starinski, vezi de el
:11:17
Sergent!
:11:20
Atenþie feciori. Nu ºtim câþi încã mai sunt pe aici
:11:22
Okay, în picioare. Haide, în picioare
:11:23
Aºa, încetiºor, doar întoarce-l uºor.
:11:29
Hai, hai, hai. Aºa,aºa Chevasse.
Acum trebuie sã mã uit.
:11:32
Trebuie sã vãd. Bun, bun, sssh
:11:36
Hai, haide Chevasse
:11:39
Caporal
:11:41
Oh, Doamne. Doare.
:11:42
Pune mâna aici.
:11:46
Da, somnule.
:11:47
Cum e?
:11:49
Cred cã ºi-a rupt coloana.
:11:51
SUnt ºanse sã facã gangrena ºi..,
aproape am rãmas fãrã morfinã.
:11:56
Pot sã-i citedc.
:11:58
Da,de ce nu poate-i ajutã.
:12:02
Ce vom face, domnule?
:12:04
Stam aici. Þinem tranºeea.
:12:07
Domnule, dacã nu-l duc la tranºeea noastrã,
va muri.
:12:12
ªtiu.
:12:16
Mulþumesc, caporale.
:12:17
Da, domnule.
:12:22
Okay, ascultaþi.
:12:23
Am capturat un post avansat german.
:12:26
E o realizare rarã, domnilor.
:12:29
Poate fi vital în desfãºurarea luptei.
:12:31
Vom pastra aceastã tranºee pânã vom primi întãriri.
Trebuie sã...
:12:37
...e de datoria noastrã.
:12:40
Scoate-ti de mâncare, pune-þi de un ceai...
:12:43
Vedeþi dacã putem face ceva, da?
:12:45
Sã facem ce putem mai bine?
:12:47
Face sã sune ca o vacanþã sângeroasã.
:12:50
Am fost odatã la BIackpooI.
:12:52
Da?
:12:54
Frumos?
:12:58
Am omorât un om acolo. Mda,a fost frumos.