:42:01
Je hebt op niemand geschoten.
Ik vind dat fantastisch.
:42:04
Akkoord.
Mag ik nu verder van m'n dag genieten?
:42:39
Hé, welkom thuis Marco.
:42:42
Ik heb het huis opgeknapt
zoals jij het wilde.
:42:44
Mooi.
- Oh, m'n nek, man. M'n nek.
:42:47
Rustig maar. Voor je het weet
zwemmen ze in hun eigen bloed.
:42:50
Hé, pak de gordijnen eens.
:42:54
Welkom thuis.
Hoe gaat het?
:42:56
Goed. Hoe kom je daar aan?
- Klote Deuces.
:42:58
Hoe is het met mijn goede vriend Leon?
- Dood, als ik hem te pakken krijg.
:43:02
Weet jij hoe ik hem kan vinden?
:43:05
Ja, herinner je je dat
kleine joch Scooch nog?
:43:07
Wat is nou weer een Scooch?
- Het kind van die zuiplap Gino.
:43:10
Leon is als een vader
voor die kleine stomkop.
:43:15
Goed gedaan.
- Leuk om je te zien.
:43:17
Kom hier.
:43:19
Doe me een plezier en
regel een fiets voor me.
:43:21
Hoezo?
- Doe nou maar wat ik zeg.
:43:25
Hoe leggen we dit
iedereen uit, hé?
:43:28
Zeg maar dat ik in de
kerk van een ladder gevallen ben.
:43:31
Ach, je ogen kleuren nu wel
aardig bij je pak.
:43:34
Wil je er echt naar toe gaan?
Ja, Leon, kom op.
:43:38
Oké. We gaan.
:43:45
Hé Scooch. Mooie fiets.
:43:57
Ja, vind je hem leuk?
- Ja.
:43:59
Past goed bij je.