:43:02
Weet jij hoe ik hem kan vinden?
:43:05
Ja, herinner je je dat
kleine joch Scooch nog?
:43:07
Wat is nou weer een Scooch?
- Het kind van die zuiplap Gino.
:43:10
Leon is als een vader
voor die kleine stomkop.
:43:15
Goed gedaan.
- Leuk om je te zien.
:43:17
Kom hier.
:43:19
Doe me een plezier en
regel een fiets voor me.
:43:21
Hoezo?
- Doe nou maar wat ik zeg.
:43:25
Hoe leggen we dit
iedereen uit, hé?
:43:28
Zeg maar dat ik in de
kerk van een ladder gevallen ben.
:43:31
Ach, je ogen kleuren nu wel
aardig bij je pak.
:43:34
Wil je er echt naar toe gaan?
Ja, Leon, kom op.
:43:38
Oké. We gaan.
:43:45
Hé Scooch. Mooie fiets.
:43:57
Ja, vind je hem leuk?
- Ja.
:43:59
Past goed bij je.
:44:12
Scooch, kom hier.
- Hier blijven.
:44:15
Waarom kom je hem hier niet halen?
:44:16
Kom op dan.
Eens zien wat er gebeurt, klootzak.
:44:20
Stop! Wat doe je?
:44:22
Ik snijd je in duizend
stukken, snap je?
:44:24
Een voor elke dag dat je me
in dat rot hok hebt laten rotten.
:44:26
Kom nog een keer in mijn
buurt en ik maak je af!
:44:28
Dit is jouw blok niet meer.
:44:30
Ga van me af!
:44:33
Fijn je weer te zien, Leon.
:44:48
Waarom zei je me geen
gedag in het zwembad?
:44:50
Je had het druk.
- Helemaal niet.
:44:52
Als je het niet druk had,
waarom kwam je dan niet...
:44:54
even langs om mij gedag te zeggen?
:44:56
Kunnen we dit niet buiten uitpraten?