:31:00
Cuba ?
:31:01
Il semble que la piste de Mr. Zao
s'arrête à la Havane.
:31:05
Si vous le rencontrez,
transmettez-lui notre bon souvenir.
:31:09
Bien volontiers.
:31:12
LA HAVANE
:31:45
- Je viens chercher les "delectados".
- Ça fait 30 ans qu'on n'en produit plus.
:31:52
Je représente Universal Exports.
Vérifiez auprès de votre patron.
:32:04
Suivez-moi.
:32:06
Votre passeport, Señor.
:32:44
J'ai fini par croire que le "delectado"
n'était pas destiné à être fumé.
:32:48
Car il s'avère être particulièrement
nocif pour la santé, Mr...
:32:52
Bond.
:32:54
Mr. Bond.
:32:57
- Savez-vous pourquoi ?
- C'est un mélange de différents plants.