:04:13
Martini cu vodkã, multã gheaþã.
Dacã ai de unde.
:04:22
Mojito?
:04:26
James!
:04:27
Eºti pentru pinguini de data asta
sau pentru vedere?
:04:31
Acum mã intereseazã speciile
pe cale de dispariþie.
:04:34
Mãi mãi, aici sunt inclusã ºi eu?
:04:36
Depinde ce pui la cale de data asta
:04:38
Te-am lãsat într-o situaþie explozivã
dar deja tu eºti bãiat mare...
:04:41
... sã te poþi descurca singur.
:04:43
Nu-i de mirare
cã relaþiile tale nu þin mult.
:04:45
Sunt o fatã cãreia nu-i place
sã se lege
:05:30
Arãþi groaznic.
:05:33
Nici tu nu arãþi prea bine.
:05:41
Încã mai simþi efectele secundare?
:05:44
Insomnia nu reprezintã o problemã pentru mine
:05:47
O orã în maºina viselor,
mã þine conºtient.
:05:50
Ce s-a întâmplat cu tine?
:05:52
- Bond. - Nu ºtie nimic.
:05:55
Am fost atât de aproape de el,
ºi tot nu ºtia cine sunt cu adevãrat.