:06:29
Dispersar.
:06:31
Quero uma zona de aterragem segura.
:06:34
Vamos, vamos!
:06:44
Salta do helicóptero, Joe!
:06:46
- Não vou perder o futebol por isto.
- Não vou, sargento. Não vou!
:07:17
Até depois.
:07:27
Cooper,
quero uma boa cobertura da área.
:07:30
- Avançamos em três minutos.
- Estou a tratar disso.
:07:33
Spoon, Terry, cubram a retaguarda.
:07:35
Joe, por favor...
:07:37
Levanta-me esse grande cu
e porta-te como um soldado!
:07:42
Pronto. Sincronizar relógios.
:07:47
Zero, sete e trinta, dentro de...
:07:49
... três, dois, um, sincronizar.
- Merda. Não acredito...
:07:54
- Que se passa, Witherspoon?
- Esqueci-me do relógio no quartel.
:07:57
Não te esqueças de respirar
para continuares a viver.